Näytetään tekstit, joissa on tunniste hiking. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste hiking. Näytä kaikki tekstit

maanantai 27. huhtikuuta 2015

Runyon Canyon

Eilen käytiin vähän hikellä Runyon Canyonilla, josta näkymät aukeavat sekä Losin keskustaan, että Hollywood kyltille. Maileista en osaa sanoa mitään, reissussa oltiin ehkä kaks tai kolme tuntia, mutta osa ajasta meni tietty maisemien ihailuun :) Lämpöasteita oli taas ihan reilusti, mutta silti ei ollu liian kuuma. On tää kyllä aika ihana paikka…

In English:
Yesterday I went for Runyon Canyon hike. From up the hill you can see downtown LA and Hollywood sign. I have absolutely no idea how many miles it was but we were hiking for probably two to three hours. As usual, half of the time we were enjoying the view :) It was warm day again but still not too hot for hiking. This is pretty awesome place…

Let's start with the most important thing; John Mayer… He was singing "Your body is a wonderland" to me. Or was it just a dream?



A view to Hollywood sign and some pretty nice mansions

LA

Hollywood Boulevard

keskiviikko 1. huhtikuuta 2015

Hiking up to the Hollywood Sign

Sunnuntaina olin taas Valentinan kanssa, ja koska edelleen oltiin sitä mieltä, että biitsille ilma on turhan kylmä… Päätettiin lähteä hikoilemaan hikelle (suomeks ehkä vaellukselle, mut ei siinä merkityksessä, mitä just nyt ajattelet) ja suunnaksi otettiin niinkun tylsä paikka, kuin Mt. Lee. Toisinsanoen vuori, jonka yläosissa Hollywood -kyltti tönöttää. Tönöttää, ei herranen aika suomenkieli on kyllä kaunista.
Onneks olin ollu lauantaina tekemässä ihan mukavan kovan treenin, kaks tuntia aerobista, joista ensimmäinen on myös anaerobisen puolella. Eli siis eka tunti pomppuja, punnerruksia, kyykkyjä… Mitä sitä ikinä valmentaja voisi uimareilleen keksiä :D Toinen tunti heti putkeen spinningiä, joka ei ole ihan tavallista Elixia-tasoa. Anteeksi! :p
Sunnuntaiaamuna olo oli siis todellakin hyvä. Päästä varpaisiin jumissa ja varsinkin jalat. No, eiks aina sanota, että uuteen nousuun? haha. Tää reitti oli noin 10km, tietenkin viisi niistä ylämäkeen (joista noin kaksi todella TODELLA jyrkkää ylämäkeä). Eikä ollut ku vajaa 30°C lämmintä. No ei mitään, lähdettiin käpyttelemään autolta kohti huippua, reilun tunnin jälkeen oltiin huipulla, jolloin Valentina kaivoi repustaan italialaista suklaata ja muutaman karkin!!! Voi että, kahden kananmunanvalkuaisen ja yhden kokonaisen voimin oli menty noin 8am-1pm, voin kertoa, että pala suklaata ja kaksi irtsaria maistui aika pirukseen hyviltä. Okei, riittää.
Nautittiin maisemista ylhäällä jokunen tovi, jonka jälkeen lähdettiin vyörymään alas. Kyllä oli niin upeeta maisemaa joka puolella. Harmi, ettei kuviin saa sitä kaikkea millään.
AINIIN! Oltiin lauantaina katsomassa auringonlaskua Malibussa. No, olihan se ihan ookoo.

In English:
Last Sunday we went for a hike with Valentina because still we thought it was too cold for beach… So we decided to hike all the way up to Mt. Lee. It's a peak in the Santa Monica Mountains and Hollywood Sign is there, too.
It was a excellent call to workout two hours very intense on Saturday. Sunday morning when I woke up, I was absolutely so sore from head to toe and specially my legs. Awesome… So this hike was about 6 miles (and obivously five of them uphill). Well at least it was a cool day, only a little more than 80°F :D lol.
It took us a little more than hour to climb up there and then Valentina found some chocolate and candy in her back bag!! I can't even describe the feeling, since I was still going around with my breakfast (which I ate 8am or so) and it was already 1pm! Those pieces of chocolate and a couple of candies… They tasted better than EVER!
It's such a bummer pictures never tell the whole truth, but the view everywhere was so amazing!! OH AND we were in Malibu on Saturday to see the sunset. It was ok...
Sunset in Malibu… Isn't it ugly? // Ruma auringonlasku Malibussa. 
Matkalla kyltille… Itseasiassa se vähän näkyykin tuolla korkeimmalla kohdalla. 
Tää oli hauska! Jyrkintä nousua aloittaessa näkymä kyltille on seuraava: kirjaimet sekoittuvat sen verran, että kyltin teksti näyttää olevan OHLLYWODO :D 
Noin sata metriä ennen ihanihan korkeinta kohtaa 

Niin lähellä kylttiä, ku laillisesti päästä voi! Taustalla näkyy myös Lake Hollywood.

Ja sitten vähän kauemmas kyltistä, jotta pääsi vielä mahdollisimman korkealle :)

Vähän vaan näkymää paluumatkalta autolle