Greek easter and Passover

Mun perheessä siis toinen vanhemmista on puoliks kreikkalainen (ja kristitty) ja toinen on juutalainen (ja jenkki), joten meillä on juhlittu pääsiäistä ja juutalaista pääsiäistä.
Molemmat juhlat oli kyllä mukavia ja tietty täynnä hyvää ruokaa… Mä en ottanu passoverista niin paljon kuvia (en tiedä miks), mut tässä tulee nyt jotain silti…

In English:
One of my host parents is half greek and other one is american (and jewish), so we were celebrating greek easter and jewish holiday, passover.
Both holidays were nice and of course loaded with good food. I didn't take so many pictures of passover dinner (dunno why), but here is some…

Easter

Easter/Moussaka

Easter/Greek salad

Easter/Some sides

Easter/(don't ask what these are)

Easter/(don't ask what these are)

Easter/BEST CAKE POPS EVER (XOBaking should be in Finland, too)

Easter/I guess these are some armenian desserts (we had armenian friends coming over)

Easter/Nuts, honey… pie

Easter/The most traditional dessert (or not)

Easter

Passover/All of these symbolize different things

Passover

Passover/Turkey it is!

Passover

Eight months ago...

… I said goodbye to you

Voi tota hetkeä… Siitä tuntuu olevan niin kauan aikaa mut samalla tuntuu, että se oli just vasta pari viikkoa sitten.

Mun elämässä on kyllä tapahtunut niin paljon kaikkea lähdön jälkeen ja oon kokenut ihan tosi paljon uusia asioita. Jos sulle tulee tilaisuus, lähde auppariksi! Mut älä mihin vaan, lähde johonkin ihanaan perheeseen. Helpommin sanottu ku tehty, hah :D Mä olen onnekas...

Mulla on kauheen ristiriitaiset fiilikset kaikesta. Toisaalta olis ihana päästä halimaan kaikkia näitä ja muutamaa muuta heti huomenna, mut toisaalta tiedän, että ne odottais mua vaikka maailman tappiin asti jos haluaisin seikkailla puoli elämääni. Miettikää nyt ihan oikeesti, 8kk erossa sun elämässä pitkään olleista rakkaista. Ei ihan helppo homma. Eikai mulla muuta, kunhan tulin ilmoittamaan, että olen hengissä ja tietty kuukauden vaihtumisen kunniaksi piti kirjoittaa. Pölö mikä pölö.

In English:

Oh what a moment… It feels like forever since I left my loves to Finland but on the other hand I could say it was just some weeks ago.

My life has changed so much since I left and I have experienced such a lot things. More than I ever expected. If you have an opportunity, leave your home country and work as an au pair! But don't just go somewhere, go to some lovely family. Easier said than done haha :D I'm the lucky one…

I have super mixed feelings about everything. It would be great to get to hug these love ones and some more tomorrow but I know they would wait for me forever if I wanted to see more and be away from home for much longer time. But think about it, it's not the easiest thing to be away from your family and all the people you have known since forever.

I guess I said enough, just wanted to come and tell I'm alive and I really needed to write because my ninth month starts tomorrow! Wow. 

Hiking up to the Hollywood Sign

Sunnuntaina olin taas Valentinan kanssa, ja koska edelleen oltiin sitä mieltä, että biitsille ilma on turhan kylmä… Päätettiin lähteä hikoilemaan hikelle (suomeks ehkä vaellukselle, mut ei siinä merkityksessä, mitä just nyt ajattelet) ja suunnaksi otettiin niinkun tylsä paikka, kuin Mt. Lee. Toisinsanoen vuori, jonka yläosissa Hollywood -kyltti tönöttää. Tönöttää, ei herranen aika suomenkieli on kyllä kaunista.
Onneks olin ollu lauantaina tekemässä ihan mukavan kovan treenin, kaks tuntia aerobista, joista ensimmäinen on myös anaerobisen puolella. Eli siis eka tunti pomppuja, punnerruksia, kyykkyjä… Mitä sitä ikinä valmentaja voisi uimareilleen keksiä :D Toinen tunti heti putkeen spinningiä, joka ei ole ihan tavallista Elixia-tasoa. Anteeksi! :p
Sunnuntaiaamuna olo oli siis todellakin hyvä. Päästä varpaisiin jumissa ja varsinkin jalat. No, eiks aina sanota, että uuteen nousuun? haha. Tää reitti oli noin 10km, tietenkin viisi niistä ylämäkeen (joista noin kaksi todella TODELLA jyrkkää ylämäkeä). Eikä ollut ku vajaa 30°C lämmintä. No ei mitään, lähdettiin käpyttelemään autolta kohti huippua, reilun tunnin jälkeen oltiin huipulla, jolloin Valentina kaivoi repustaan italialaista suklaata ja muutaman karkin!!! Voi että, kahden kananmunanvalkuaisen ja yhden kokonaisen voimin oli menty noin 8am-1pm, voin kertoa, että pala suklaata ja kaksi irtsaria maistui aika pirukseen hyviltä. Okei, riittää.
Nautittiin maisemista ylhäällä jokunen tovi, jonka jälkeen lähdettiin vyörymään alas. Kyllä oli niin upeeta maisemaa joka puolella. Harmi, ettei kuviin saa sitä kaikkea millään.
AINIIN! Oltiin lauantaina katsomassa auringonlaskua Malibussa. No, olihan se ihan ookoo.

In English:
Last Sunday we went for a hike with Valentina because still we thought it was too cold for beach… So we decided to hike all the way up to Mt. Lee. It's a peak in the Santa Monica Mountains and Hollywood Sign is there, too.
It was a excellent call to workout two hours very intense on Saturday. Sunday morning when I woke up, I was absolutely so sore from head to toe and specially my legs. Awesome… So this hike was about 6 miles (and obivously five of them uphill). Well at least it was a cool day, only a little more than 80°F :D lol.
It took us a little more than hour to climb up there and then Valentina found some chocolate and candy in her back bag!! I can't even describe the feeling, since I was still going around with my breakfast (which I ate 8am or so) and it was already 1pm! Those pieces of chocolate and a couple of candies… They tasted better than EVER!
It's such a bummer pictures never tell the whole truth, but the view everywhere was so amazing!! OH AND we were in Malibu on Saturday to see the sunset. It was ok...

Sunset in Malibu… Isn't it ugly? // Ruma auringonlasku Malibussa. 

Matkalla kyltille… Itseasiassa se vähän näkyykin tuolla korkeimmalla kohdalla. 

Tää oli hauska! Jyrkintä nousua aloittaessa näkymä kyltille on seuraava: kirjaimet sekoittuvat sen verran, että kyltin teksti näyttää olevan OHLLYWODO :D 

Noin sata metriä ennen ihanihan korkeinta kohtaa 

Niin lähellä kylttiä, ku laillisesti päästä voi! Taustalla näkyy myös Lake Hollywood.

Ja sitten vähän kauemmas kyltistä, jotta pääsi vielä mahdollisimman korkealle :)

Vähän vaan näkymää paluumatkalta autolle 

Aquarium of the Pacific

Viime sunnuntaina mun piti suunnata Santa Barbaraan toisen aupparin, Valentinan kanssa. No aamulla sitten viestiteltiin ilman kylmyydestä ja päädyttiin pysyttelemään poissa rannalta. Mietittiin sitten hetken muita vaihtoehtoja ja päästiin yhteisymmärrykseen minuutissa. Aquarium (akvaario?) sen olla pitää.
Otettiin suunnaksi Long Beach ja ostettiin liput sekä akvaarioon, että Whale watching (valaiden katselu? On se suomenkieli kaunista). Ensin pari tuntia akvaariossa, sitten lounasta ja sitten merelle.
Akvaariossa oli jos jonkunmoista elävää. Tuhat erilaista kalaa ja kalaan verrattavissa olevaa otusta, muutama lintu ja sitten jotain hylkeitä ja haita. Huuuui. Whale watching oli kyllä mun elämäni parhaimpia kokemuksia. Tosi epätodellista nähdä valaita niin läheltä (ja tietty delfiinejä ja hylkeitä kans) :)

In English:
Last sunday I was supposed to go to Santa Barbara with another au pair, Valentina. In the morning we texted a little bit of weather and decided it's too cold for a beach day. We thought a little what could we do and the decision was easy to make; we go to aquarium!
We drove to Long Beach where the aquarium is and we bought tickets to aquarium (of course) but to whale watching, too. We spent couple of hours in the aquarium seeing so cool stuff. So many different fish, few birds and seals, sharks and so on. AWESOME! After aquarium we had lunch and then whale watching started. It was one of the best experiences in my life for sure :) So unreal.

Probably my favorite thing in the aquarium! Seriously, how is it possible that a fish has a real light on it?? :D haha

Cutie

It's a whale! Näytti kyllä livenä paljon hienommalta, tietty!

Paramount Pictures

Mun isäpuoli on täällä kaverinsa kanssa käymässä. Lauantain ohjelmassa meillä oli leffajuttuja, eli mentiin Paramount Picturesin studiolle kierrokselle. Aika siistiä!
Kuultiin, miten leffoja tehdään, millaisessa ympäristössä se oikeasti tapahtuukaan ja paljon paljon muuta. En jaksa kauheasti selittää, kuvat kertoo ehkä enemmän :) Hirmuisen kaunis paikka ja joku ehkä tunnistaa kuvista joidenkin leffojen/telkkarisarjojen kohtauksia. On vaan niin outoa, ettei niitä kaikkia biitsikohtauksia olekaan kuvattu biitsillä ja Nykisarjoja Nykissä… Siellä oli siis sellanen parkkipaikkana käytetty alue, jonka saa täytettyä vedellä ja johon voi laittaa hiekkaa rannaksi ja taustalla on suuuuuri taivaaksi maalattu seinä mitä voi valojen avulla muokata eri näköiseksi. Niin outoa.

In English:

My step dad and his friend are in LA now. On Saturday we went to Paramount Pictures studio to take a little tour around. It was so cool!
We got to know how they film movies etc. and where all that really happens. It is very beautiful place with a lot of small cute parks. You might recognize some places in the pictures being in some movies :) It just so weird to think that you can film beach, NYC and absolutely EVERYTHING in here. It was a little chock that all beach scenes are not filmed in the actual beach. The had a huuuuuge pool (used as a parking lot when not filled up with water) where you can build a beach and so on and even put boats in it! Crazy, huh?!

Then A LOT pictures, enjoy or skip them haha :)

Entrance

Kind of entrance to stage area. You can actually see the Hollywood Sign back there, too.

They said in this park they have filmed some Glee scenes. IDK because I have never seen that show :D but nice place anyway 

REAL OSCAR! Cool?!

Little "NYC" in the studios… So cool! All the houses were wood or something else "cheap material" but they look like they are real.

NYC

Strongest step daddy! Not really… haha

Grandma from movie "Bad Grandpa". Creepy...

I have got something done! Believe it or not! And seven months… Gosh.

Seitsemän kuukautta… Siinä sitä taas ollaan yks kuukaus rikkaampana (köyhempänä). Postissa tuli pari päivää sitten lappuja extendauksesta, eli siitä, jäänkö tänne pidemmäksi aikaa. No eihän mulla oo mitään tietoa. Mun ajatukset on ihan sekasin tostakin asiasta. Oon todellakin niin hirmuisen onnellinen täällä, että ei tekis mieli tulla takaisin. Mut onhan mulla noita sisaruksiakin, joita ehkä pari kertaa on tullut ikävä. Ja sitte parhaan kaverin kanssa liikaa Skypettely saa haluamaan Suomeen.
EN MÄ TIEDÄ MITÄ TEHDÄ! Mutta muuton jälkeen mun fiilis on ollut se, etten todellakaan halua ottaa matkalaukkuja ja alkaa pakkailemaan. Kertaakaan ei ole käynyt mielessä vain paiskasta ovea kiinni ja lähteä - JES!

Okei no mitä mainitsemisen arvoista oon täällä tehnyt… ALOITTANUT OPINNOT! Aloitin California Lutheran Universityssa itseä kiinnostavia aineita (motorinen kehitys, urheilupsyka ja ravitsemustiede) ja on ollut kyllä tosi kivaa. Mukavia kursseja ja mahtava opettaja. Ja sitten vielä itseä kiinnostavat aineet. Eli hyvin menee siltä osin. Vähän jää vissiinkin opintoja tämän jälkeen puuttumaan, eli sitte täytyy jotain keksiä. Sääntöjen mukaan, jos tänne haluaa pidemmäksi aikaa jäädä, täytyy opinnot olla kasassa kuukausi ennen sitä ajankohtaa, kun toinen vuosi/kuukaudet alkaa.

Olen siis hengissä.

Ps. Pääsin tänään myös ajokortin kirjallisen osuuden läpi! Jej! Ensimmäinen yrittämä ja yks virhe. Edelleenkään en tiedä mikä virhe se oli, en nimittäin ymmärtänyt kysymyksestä enkä vastausvaihtoehdoista MITÄÄN ! :D

In English:
Seven months… I got mail couple of days ago for Cultural Care. About my extending… Well I have no idea. I have so mixed feelings about that, too. I'm so very happy here that I don't want to go back to Finland. But there is always but; siblings. Yes, I have missed them sometimes. Seriously, not too much. I could deal with it longer for sure but just the thought about kisses and hugs from them makes me want to do it right now (before they are so old that big sister is just a stupid piece of… :D). And Skyping a lot with my very best friend makes me want to go back to Finland.
I DON'T KNOW WHAT TO DO! But after moving here everything has been so good that I can't imagine to start packing my life to suitcases pretty soon. Actually, there hasn't been time I have felt that I just pack everything and leave - YEAAAH!

Well what I have done… STARTED SCHOOL! Finally. I started Motor Development, Exercise Psychology and Nutrition in California Lutheran University. It has been a lot fun and my professor is the best. And after all, studying things you're really interested in, NICE! I'm probably missing some of the hours/credits after these and then I need to figure out what to do. So according to visa rules you need to finish your studies before the end of your 11th month if you want to extend.

So after all, I'M ALIVE!

Ps. I passed driver license written part test today! Yay! First try and one mistake. Still don't know what the mistake was since I didn't understand the question or the answers haha :D

Last weekend

Viime viikonloppuna oli tosiaan Oscar gaala. Minä, joka en tiedä näyttelijöistä ketään, olin tietenkin superinnoissani jo edellisenä iltana Hollywoodissa koittamassa bongata julkkiksia. En.
Mä olin tosiaan off perjantai illasta aina sunnuntai aamuun. Sunnuntaina multa kysyttiin josko voisin heittää Alexin lätkään jos mul ei oo mitää ohjelmaa. No ei mulla ollut ja siinä sitä mentiin taas. Oli ihan hyvä peli, ne pelas vaan tasokkaampaa joukkuetta vastaan.
Sitte pelin jälkeen kotiin ja tätä huikeaa näyttelijätapahtumaa tuijottamaan. No… Kyllä se pyöri taustalla :D Meillä oli kavereita käymässä ja syötiin hyvin yms. Jej! Ite olin valmiina koisimaan siinä kahdeksan maissa eli ilta ei kovin pitkään jatkunut omalta osaltani :D muista en tiedä.


In English:
Oscars were last weekend. I don't know any actors or  actresses so I wasn't so excited. :D
I was off from Friday evening to Sunday morning. They asked me if I could drive Alex to hockey on Sunday even I was supposed to be off the whole day. Well since I had absolutely nothing to do, I went to hockey. The game was good even another team was a little better.
After the game we went straight home to see Oscars. Or at least it was on, not sure if anyone really watched it :D haha.
We had friend over and a lot good food. Yummy!! I was ready to go to bed around eight so it wasn't very long night for myself...