Three months left and very mixed feelings...

Oon tehny ehkä yhden elämäni vaikeimmista päätöksistä… Päätin, etten jatka aupparina toista vuotta (tai lisäkuukausia). Täytyy sanoa, et toivottavasti oli oikea päätös. Oon ollu ihan kahden vaiheilla, itkeny ties kuinka monta kertaa, että mitä tehdä ja tunteet menny ihan laidasta laitaan. Ongelma on se, että mun perhe täällä vaan on maailman paras. Oikeesti. Oon niin onnellinen, että pääsin tänne. Haluisin tilanteen, missä voisin ottaa kaikki mun läheiset yhteen paikkaan ja asua niiden kaikkien kanssa. Valitettavasti kaksi perhettä Suomessa ja yks täällä on aika vaikea saattaa yhteen paikkaan asumaan… :( Mä en tiedä miten pärjään suomielämässä, toivottavasti pääsen arkeen kiinni nopeasti töiden ja kavereiden ja kaiken normaalin kautta. Ei todellakaan tule olemaan helppoa, mut toivottavasti tarpeeks helppoa.

Nyt ei voi muutaku toivoa, et kaikki menee hyvin Suomessa ja mä sopeudun sinne. Blah. En halua lähteä ja silti haluan lähteä… Ihan oikeesti, en edelleenkään tiedä mitä ajatella mun päätöksestä enkä yhtään mistään muustakaan. :( Aika kamalaa olla iloinen ja surullinen samaan aikaan, eikä edes tiedä kumpi tunne voittaa.
Eli huomenna on sitten kolme kuukautta jäljellä täällä. Kotiinpaluulentoja en ole vielä ehdottanut järjestölle, sillä muutama juttu mun matkustuskuukaudessa on avoinna.

In English:
I have done one of the hardest decisions in my life… I decided not to stay here longer. I need to say I hope it's the right decision. My feelings about this have been so mixed, I have cried so many times because I don't know what to do and it's just horrible. The problem is that my family here is just the best in the world. Seriously. I'm so happy I got to come here. I really want to have a situation when all the people who are very important to me and who I love the most are in the same place and I get to live with all of them. Unfortunately it's pretty much impossible. :( I have no idea how it's going to be in Finland and how I can handle that very different life style. Hopefully it goes good and family, friends and working makes it easier. It's not going to be easy but I really hope it's going to be easy enough.
Now the only thing I can wish for is that everything goes good back in my another home and I adapt there again. I don't want to leave and at the same time I want to… Still I have no idea what to think about this decision and all the other things. :( It's pretty awful feeling to be happy and sad at the same time and not even knowing which one of the feelings is stronger.
So tomorrow is the day I have three months left here. The flight back to Finland I haven't requested to the agency yet since my travel month is still in the making...

Runyon Canyon

Eilen käytiin vähän hikellä Runyon Canyonilla, josta näkymät aukeavat sekä Losin keskustaan, että Hollywood kyltille. Maileista en osaa sanoa mitään, reissussa oltiin ehkä kaks tai kolme tuntia, mutta osa ajasta meni tietty maisemien ihailuun :) Lämpöasteita oli taas ihan reilusti, mutta silti ei ollu liian kuuma. On tää kyllä aika ihana paikka…

In English:
Yesterday I went for Runyon Canyon hike. From up the hill you can see downtown LA and Hollywood sign. I have absolutely no idea how many miles it was but we were hiking for probably two to three hours. As usual, half of the time we were enjoying the view :) It was warm day again but still not too hot for hiking. This is pretty awesome place…

Let's start with the most important thing; John Mayer… He was singing "Your body is a wonderland" to me. Or was it just a dream?

A view to Hollywood sign and some pretty nice mansions

LA

Hollywood Boulevard

Greek easter and Passover

Mun perheessä siis toinen vanhemmista on puoliks kreikkalainen (ja kristitty) ja toinen on juutalainen (ja jenkki), joten meillä on juhlittu pääsiäistä ja juutalaista pääsiäistä.
Molemmat juhlat oli kyllä mukavia ja tietty täynnä hyvää ruokaa… Mä en ottanu passoverista niin paljon kuvia (en tiedä miks), mut tässä tulee nyt jotain silti…

In English:
One of my host parents is half greek and other one is american (and jewish), so we were celebrating greek easter and jewish holiday, passover.
Both holidays were nice and of course loaded with good food. I didn't take so many pictures of passover dinner (dunno why), but here is some…

Easter

Easter/Moussaka

Easter/Greek salad

Easter/Some sides

Easter/(don't ask what these are)

Easter/(don't ask what these are)

Easter/BEST CAKE POPS EVER (XOBaking should be in Finland, too)

Easter/I guess these are some armenian desserts (we had armenian friends coming over)

Easter/Nuts, honey… pie

Easter/The most traditional dessert (or not)

Easter

Passover/All of these symbolize different things

Passover

Passover/Turkey it is!

Passover

Eight months ago...

… I said goodbye to you

Voi tota hetkeä… Siitä tuntuu olevan niin kauan aikaa mut samalla tuntuu, että se oli just vasta pari viikkoa sitten.

Mun elämässä on kyllä tapahtunut niin paljon kaikkea lähdön jälkeen ja oon kokenut ihan tosi paljon uusia asioita. Jos sulle tulee tilaisuus, lähde auppariksi! Mut älä mihin vaan, lähde johonkin ihanaan perheeseen. Helpommin sanottu ku tehty, hah :D Mä olen onnekas...

Mulla on kauheen ristiriitaiset fiilikset kaikesta. Toisaalta olis ihana päästä halimaan kaikkia näitä ja muutamaa muuta heti huomenna, mut toisaalta tiedän, että ne odottais mua vaikka maailman tappiin asti jos haluaisin seikkailla puoli elämääni. Miettikää nyt ihan oikeesti, 8kk erossa sun elämässä pitkään olleista rakkaista. Ei ihan helppo homma. Eikai mulla muuta, kunhan tulin ilmoittamaan, että olen hengissä ja tietty kuukauden vaihtumisen kunniaksi piti kirjoittaa. Pölö mikä pölö.

In English:

Oh what a moment… It feels like forever since I left my loves to Finland but on the other hand I could say it was just some weeks ago.

My life has changed so much since I left and I have experienced such a lot things. More than I ever expected. If you have an opportunity, leave your home country and work as an au pair! But don't just go somewhere, go to some lovely family. Easier said than done haha :D I'm the lucky one…

I have super mixed feelings about everything. It would be great to get to hug these love ones and some more tomorrow but I know they would wait for me forever if I wanted to see more and be away from home for much longer time. But think about it, it's not the easiest thing to be away from your family and all the people you have known since forever.

I guess I said enough, just wanted to come and tell I'm alive and I really needed to write because my ninth month starts tomorrow! Wow. 

Hiking up to the Hollywood Sign

Sunnuntaina olin taas Valentinan kanssa, ja koska edelleen oltiin sitä mieltä, että biitsille ilma on turhan kylmä… Päätettiin lähteä hikoilemaan hikelle (suomeks ehkä vaellukselle, mut ei siinä merkityksessä, mitä just nyt ajattelet) ja suunnaksi otettiin niinkun tylsä paikka, kuin Mt. Lee. Toisinsanoen vuori, jonka yläosissa Hollywood -kyltti tönöttää. Tönöttää, ei herranen aika suomenkieli on kyllä kaunista.
Onneks olin ollu lauantaina tekemässä ihan mukavan kovan treenin, kaks tuntia aerobista, joista ensimmäinen on myös anaerobisen puolella. Eli siis eka tunti pomppuja, punnerruksia, kyykkyjä… Mitä sitä ikinä valmentaja voisi uimareilleen keksiä :D Toinen tunti heti putkeen spinningiä, joka ei ole ihan tavallista Elixia-tasoa. Anteeksi! :p
Sunnuntaiaamuna olo oli siis todellakin hyvä. Päästä varpaisiin jumissa ja varsinkin jalat. No, eiks aina sanota, että uuteen nousuun? haha. Tää reitti oli noin 10km, tietenkin viisi niistä ylämäkeen (joista noin kaksi todella TODELLA jyrkkää ylämäkeä). Eikä ollut ku vajaa 30°C lämmintä. No ei mitään, lähdettiin käpyttelemään autolta kohti huippua, reilun tunnin jälkeen oltiin huipulla, jolloin Valentina kaivoi repustaan italialaista suklaata ja muutaman karkin!!! Voi että, kahden kananmunanvalkuaisen ja yhden kokonaisen voimin oli menty noin 8am-1pm, voin kertoa, että pala suklaata ja kaksi irtsaria maistui aika pirukseen hyviltä. Okei, riittää.
Nautittiin maisemista ylhäällä jokunen tovi, jonka jälkeen lähdettiin vyörymään alas. Kyllä oli niin upeeta maisemaa joka puolella. Harmi, ettei kuviin saa sitä kaikkea millään.
AINIIN! Oltiin lauantaina katsomassa auringonlaskua Malibussa. No, olihan se ihan ookoo.

In English:
Last Sunday we went for a hike with Valentina because still we thought it was too cold for beach… So we decided to hike all the way up to Mt. Lee. It's a peak in the Santa Monica Mountains and Hollywood Sign is there, too.
It was a excellent call to workout two hours very intense on Saturday. Sunday morning when I woke up, I was absolutely so sore from head to toe and specially my legs. Awesome… So this hike was about 6 miles (and obivously five of them uphill). Well at least it was a cool day, only a little more than 80°F :D lol.
It took us a little more than hour to climb up there and then Valentina found some chocolate and candy in her back bag!! I can't even describe the feeling, since I was still going around with my breakfast (which I ate 8am or so) and it was already 1pm! Those pieces of chocolate and a couple of candies… They tasted better than EVER!
It's such a bummer pictures never tell the whole truth, but the view everywhere was so amazing!! OH AND we were in Malibu on Saturday to see the sunset. It was ok...

Sunset in Malibu… Isn't it ugly? // Ruma auringonlasku Malibussa. 

Matkalla kyltille… Itseasiassa se vähän näkyykin tuolla korkeimmalla kohdalla. 

Tää oli hauska! Jyrkintä nousua aloittaessa näkymä kyltille on seuraava: kirjaimet sekoittuvat sen verran, että kyltin teksti näyttää olevan OHLLYWODO :D 

Noin sata metriä ennen ihanihan korkeinta kohtaa 

Niin lähellä kylttiä, ku laillisesti päästä voi! Taustalla näkyy myös Lake Hollywood.

Ja sitten vähän kauemmas kyltistä, jotta pääsi vielä mahdollisimman korkealle :)

Vähän vaan näkymää paluumatkalta autolle 

Aquarium of the Pacific

Viime sunnuntaina mun piti suunnata Santa Barbaraan toisen aupparin, Valentinan kanssa. No aamulla sitten viestiteltiin ilman kylmyydestä ja päädyttiin pysyttelemään poissa rannalta. Mietittiin sitten hetken muita vaihtoehtoja ja päästiin yhteisymmärrykseen minuutissa. Aquarium (akvaario?) sen olla pitää.
Otettiin suunnaksi Long Beach ja ostettiin liput sekä akvaarioon, että Whale watching (valaiden katselu? On se suomenkieli kaunista). Ensin pari tuntia akvaariossa, sitten lounasta ja sitten merelle.
Akvaariossa oli jos jonkunmoista elävää. Tuhat erilaista kalaa ja kalaan verrattavissa olevaa otusta, muutama lintu ja sitten jotain hylkeitä ja haita. Huuuui. Whale watching oli kyllä mun elämäni parhaimpia kokemuksia. Tosi epätodellista nähdä valaita niin läheltä (ja tietty delfiinejä ja hylkeitä kans) :)

In English:
Last sunday I was supposed to go to Santa Barbara with another au pair, Valentina. In the morning we texted a little bit of weather and decided it's too cold for a beach day. We thought a little what could we do and the decision was easy to make; we go to aquarium!
We drove to Long Beach where the aquarium is and we bought tickets to aquarium (of course) but to whale watching, too. We spent couple of hours in the aquarium seeing so cool stuff. So many different fish, few birds and seals, sharks and so on. AWESOME! After aquarium we had lunch and then whale watching started. It was one of the best experiences in my life for sure :) So unreal.

Probably my favorite thing in the aquarium! Seriously, how is it possible that a fish has a real light on it?? :D haha

Cutie

It's a whale! Näytti kyllä livenä paljon hienommalta, tietty!

I have got something done! Believe it or not! And seven months… Gosh.

Seitsemän kuukautta… Siinä sitä taas ollaan yks kuukaus rikkaampana (köyhempänä). Postissa tuli pari päivää sitten lappuja extendauksesta, eli siitä, jäänkö tänne pidemmäksi aikaa. No eihän mulla oo mitään tietoa. Mun ajatukset on ihan sekasin tostakin asiasta. Oon todellakin niin hirmuisen onnellinen täällä, että ei tekis mieli tulla takaisin. Mut onhan mulla noita sisaruksiakin, joita ehkä pari kertaa on tullut ikävä. Ja sitte parhaan kaverin kanssa liikaa Skypettely saa haluamaan Suomeen.
EN MÄ TIEDÄ MITÄ TEHDÄ! Mutta muuton jälkeen mun fiilis on ollut se, etten todellakaan halua ottaa matkalaukkuja ja alkaa pakkailemaan. Kertaakaan ei ole käynyt mielessä vain paiskasta ovea kiinni ja lähteä - JES!

Okei no mitä mainitsemisen arvoista oon täällä tehnyt… ALOITTANUT OPINNOT! Aloitin California Lutheran Universityssa itseä kiinnostavia aineita (motorinen kehitys, urheilupsyka ja ravitsemustiede) ja on ollut kyllä tosi kivaa. Mukavia kursseja ja mahtava opettaja. Ja sitten vielä itseä kiinnostavat aineet. Eli hyvin menee siltä osin. Vähän jää vissiinkin opintoja tämän jälkeen puuttumaan, eli sitte täytyy jotain keksiä. Sääntöjen mukaan, jos tänne haluaa pidemmäksi aikaa jäädä, täytyy opinnot olla kasassa kuukausi ennen sitä ajankohtaa, kun toinen vuosi/kuukaudet alkaa.

Olen siis hengissä.

Ps. Pääsin tänään myös ajokortin kirjallisen osuuden läpi! Jej! Ensimmäinen yrittämä ja yks virhe. Edelleenkään en tiedä mikä virhe se oli, en nimittäin ymmärtänyt kysymyksestä enkä vastausvaihtoehdoista MITÄÄN ! :D

In English:
Seven months… I got mail couple of days ago for Cultural Care. About my extending… Well I have no idea. I have so mixed feelings about that, too. I'm so very happy here that I don't want to go back to Finland. But there is always but; siblings. Yes, I have missed them sometimes. Seriously, not too much. I could deal with it longer for sure but just the thought about kisses and hugs from them makes me want to do it right now (before they are so old that big sister is just a stupid piece of… :D). And Skyping a lot with my very best friend makes me want to go back to Finland.
I DON'T KNOW WHAT TO DO! But after moving here everything has been so good that I can't imagine to start packing my life to suitcases pretty soon. Actually, there hasn't been time I have felt that I just pack everything and leave - YEAAAH!

Well what I have done… STARTED SCHOOL! Finally. I started Motor Development, Exercise Psychology and Nutrition in California Lutheran University. It has been a lot fun and my professor is the best. And after all, studying things you're really interested in, NICE! I'm probably missing some of the hours/credits after these and then I need to figure out what to do. So according to visa rules you need to finish your studies before the end of your 11th month if you want to extend.

So after all, I'M ALIVE!

Ps. I passed driver license written part test today! Yay! First try and one mistake. Still don't know what the mistake was since I didn't understand the question or the answers haha :D

Last weekend

Viime viikonloppuna oli tosiaan Oscar gaala. Minä, joka en tiedä näyttelijöistä ketään, olin tietenkin superinnoissani jo edellisenä iltana Hollywoodissa koittamassa bongata julkkiksia. En.
Mä olin tosiaan off perjantai illasta aina sunnuntai aamuun. Sunnuntaina multa kysyttiin josko voisin heittää Alexin lätkään jos mul ei oo mitää ohjelmaa. No ei mulla ollut ja siinä sitä mentiin taas. Oli ihan hyvä peli, ne pelas vaan tasokkaampaa joukkuetta vastaan.
Sitte pelin jälkeen kotiin ja tätä huikeaa näyttelijätapahtumaa tuijottamaan. No… Kyllä se pyöri taustalla :D Meillä oli kavereita käymässä ja syötiin hyvin yms. Jej! Ite olin valmiina koisimaan siinä kahdeksan maissa eli ilta ei kovin pitkään jatkunut omalta osaltani :D muista en tiedä.


In English:
Oscars were last weekend. I don't know any actors or  actresses so I wasn't so excited. :D
I was off from Friday evening to Sunday morning. They asked me if I could drive Alex to hockey on Sunday even I was supposed to be off the whole day. Well since I had absolutely nothing to do, I went to hockey. The game was good even another team was a little better.
After the game we went straight home to see Oscars. Or at least it was on, not sure if anyone really watched it :D haha.
We had friend over and a lot good food. Yummy!! I was ready to go to bed around eight so it wasn't very long night for myself...

SIX MONTHS?!!??! wtf

Mulla meni tossa viikko sitten kuuden kuukauden rajapyykki rikki. SIIS KUUSI KUUKAUTTA? APUA!!!! Mulla on alle puolet jäljellä (ellen jää pidemmäksi aikaa) ja se saa mut kauheen surulliseksi. Just mä vasta aloitin mun elämän täällä, kuukausi sitten. Kuukausi menny ku siivillä. Ollu vaan niin mukavaa. Sanoinkin äitille yks päivä et tätä ennen mun paras päätös oli mennä urheilulukioon (koska olihan se helpompaa, kaikki sen tietää) mut ei enää. Se, että vaihdoin perhettä ja muutin vielä vähän kauemmas Suomesta on nyt ykkönen. Voisitteko ite kuvitella elämää, josta nautitte joka ikinen päivä? Ei oo todellakaan itsestäänselvyys. Aupparikaverit ku kyselee millasta täällä on ja mä sitte todenmukaisesti asioita kerron ni suurimman osan reaktio on ollut luokaa "Au pairin unelma/Mistä tollasia perheitä löytää", jonka ymmärrän täysin.
Ystävänpäivä. Ketään tuskin yllättää, että mulla ei mitään varsinaista seuraa ollut :D haha. Mun host iskä soitti mulle puolenpäivän aikaan et mee etuovelle, siel on kirjekuori. Ei muuta mut se sisälsi kaks lippua illan änäripeliin!!! Rivi kuus ja sitärataa… No mä sitte soitin yhelle suomikamulle et sun on tultava mut hän ei ehtiny koska kouluhommat. Eipä mitään, laitoin noin 700 hengen auppari faboryhmään asiasta. Ja kyllä, kukaan ei halunnut/päässyt. Voitteko uskoa?! Ilmaiset ihan huippuliput ja lippu klubille ja ilmainen parkki ja kaikki ja KUKAAN ei lähtenyt. Aattelin et piruvie mähän en sitä toista lippua a)myy tai b)heitä roskiin… Laitoin sitte toiseen faboryhmään (USAn suomalaiset) et nyt ois tällänen homma jne, kolme tuntia eikä yksikään ollut vastannut et juu minä tulen?!!?

Some baking... 

Eipä mitään, päätin jättää sosiaalisen median taakseni ja suuntasin Commonseille lippujen kera. Suunnitelmani oli, että meen järjestäen siitä ravintoloita ja vaateliikkeitä läpi, et kuka on ensimmäinen vapaa tulemaan ni saa tulla. Olin siinä parkkiksella ja päätin et tarkastan vielä kerran, jos joku olis kuitenkin vastannu. No, 5min ajomatkan aikana olin saanut viestin!!! MULLA OLI SEURAA!!!! Samoihin aikoihin sain kolme muuta halukasta tulijaa, mut sori. Nopeet syö hitaat. En siis koskaan päässy toteuttamaan mun suunnitelmaani noista ravintoloista, mut hyvä näin :)
Meillä oli varsin hauska ilta, syötiin hyvin ja katottiin peliä ja puhuttiin suomea! Ihanaa tavata vaan randomisti joku ihminen ja sitte jutut luistaa huolimatta hiukan vajaa 20 vuoden ikäerosta. Suomi, se se on…

In English:
OMG!! About week ago started my seventh month in the US?!?! I have less than half left (if I don't stay longer) and it makes me kind of upset. I just started my life here only a month ago. Time has been flying faster than ever. I have had so good time… I said to my mom one day that before making decision to change a family and move even further away from Finland the best thing in my life was going to sports high school (bc it was so much easier, everyone knows that haha :D). Not anymore. Moving here is the best decision I have ever made in my life. And I guess is going to be the best one for the rest of my life. Could you imagine living life you enjoy every day? It doesn't happen too often. When my au pair friends ask me how is it going here and I tell exactly what I feel, most of the reactions have been "Au Pair's paradise/where can you find that kind of families", and I totally get it why they think that.

For those amazing people who took me to live with them <3 

Valentine's Day. I think it's not very surprising I didn't have a Valentine :D haha. My host dad called me around noon to go to the front door and there is an envelope. Well, inside it there were two tickets to that night's NHL game!!! Row six and so on… I called to my one finnish friend and she was too busy with school so she was not able to come. I posted to one Facebook group (more 700 au pairs in it) if someone would like to come. No. Ok… Am I really so horrible? haha… I thought that the case is not going to be a)me selling another ticket or b)me throwing another ticket to trash. I posted to another FB group (Finns in the US) and no "yes" answers in three hours!?!?

Yes, we were very close to the ice...

No problem, I took the tickets with me and drove to Commons. My plan 894729874 was that I just go to restaurants and stores in there and ask who is off tonight and wants to come. I decided to check my FB one more time just in case someone answered me. AND SHE DID!!! One woman from Finns FB group was willing to come with me! I had someone to go with!! Right after that three more people  were willing to come. Sorry, too late! So I never got to complete my plan and that's good! It was so cool just to meet a person you know nothing about and then having so good time no matter she's almost 20 years older than me. Finland, that's the reason...

Sorry about iPhone quality… Can't even imagine how awesome pictures I would have taken from this spot with my Olympus!!

Do you know the feeling when you love your life and people around you? I do.

Heiii vain kaikki! Ajattelin ilmoittaa, että mulla sujuu HYVIN! 

Mitäs oon tehny tässä viimeaikoina… Käyny urheilemassa; pilatesta ja spinningiä, ollu hyvä auppari ja keränny kiekkoja sitä mukaa ku toinen ehtii niitä lämiä, koittanu oppia pelaamaan Disney Infinitya, käyny ulkona syömässä ja no, nauttinu elämästä. Tää siis kaiken sen perus läksyjen ja iltasuihkujen lisäks. Ei mun elämä oo niin erikoista, mut sellasta et kyllä tästä nauttia voi! Annetaan kuvien puhua puolestaan :)

In English:
I just wanted to let you know that I'M GOOD!
What have I done… Sports: pilates and spinning have stolen my heart, I have been good au pair and collecting pucks when he's shooting them on the drive way, tried to learn how to play Disney Infinity and going out to eat. And last but not the least: enjoyed my life. Of course basic stuff like homework and so on but how ever. My life is not so super special here, but that awesome I can really enjoy it!

LA Kingsien treenit / LA Kings practising

Go Alex!! Awesome guy

Söpöliini <3 cutie

The Commons at Calabasas, täältä löytyy kaikki oleelliset kaupat ym jos päivän aikana jotain tarvii. / The Commons at Calabasas. Here you can find basically everything you need.

Ihana välipala-/aamupalapaikka Commonseilla. / Lovely snack/breakfast place in the Commons.

Just another day 

So good...

...even better!!

Tää ihana tyttö koitti opettaa mulle Disney Infinitya… no, en sattumalta oppinu! / This lovely girl tried to teach me how to play Disney Infinity… believe it or not, I didn't learn!

Mun lempparijuttu Commonseilla! Ihana paikka! / My favorite thing at the Commons! Such a nice place!